SADEGH BOAZAR / TODOS LOS IRANES

Cuarenta años después de la revolución, las metamorfosis de una familia iraní.

Por Ghazal Golshiri
40 años de revolución en Irán. El 11 de febrero, el país celebrará el aniversario del levantamiento que dio origen a la República Islámica. Como todas las familias iraníes, los salimi no han escapado a la historia desde 1979.
En esta fría noche de principios de enero, la casa de Maliheh Salimi (los nombres han sido cambiados a petición de los interesados) está en crisis. Desde el amanecer, una empresa de alquiler ha entregado sillas y mesas de metal. Se inflaron globos de color rosa y blanco; el cordón estaba atado en forma de mariposa y clavado en las paredes; las grandes ollas llenas de arroz que Maliheh había dejado en una mezcla de agua y humo de sal en las cocinas de gas. Esta mujer de 57 años dice que tiene suerte: uno de los apartamentos en su edificio en el modesto vecindario de Shahran (al oeste de Teherán) estaba vacante este mes, y el propietario lo aceptó convertido en una sala de fiestas sigilosa para el compromiso del hijo menor de Maliheh, Amir.
Para la ocasión, parte de la familia viajó desde Sari, una ciudad en el norte del país. Los Salimi se asemejan a los protagonistas del Underground de Emir Kusturica: en cuestión de segundos, pueden pasar del silencio a los bailes frenéticos, acompañados por palmadas, movimientos rápidos de los pies, mientras que los más creativos roban de la cocina a Cacerola o bandeja para hacer tambores improvisados.