AFP

Cómo se hundió Sudán durante los 30 años de poder de Al-Bashir.

Le Monde, por Jean-Philippe Rémy

Publicado ayer a las 14h04, actualizado a las 18h14
Despedido por el ejército el 11 de abril, el ex presidente abandona un país incruento, bajo el disfraz de los servicios de seguridad, que han monopolizado la riqueza y multiplicado las guerras.
El trabajo se detuvo en la calle Nilo, la arteria sombría a lo largo del río Nilo Azul, en el centro de Jartum, hogar de dos palacios presidenciales, uno construido por colonos británicos, el otro por los chinos un siglo más tarde. Como atajo a la historia.
Las grúas están inmóviles, las carcasas de hormigón que habían brotado en todas partes en Jartum en tiempos mejores están cubiertas de un polvo ocre como el desierto, que avanza más al norte. Todos estos sitios son como cementerios, excepto uno. Imposible perderse. Más recientemente, los trabajadores estaban trabajando en andamios erigidos a lo largo de edificios tan grandes como terminales aéreas, adornados con molduras y columnatas: Roma imperial, revisada por Disney, a orillas del Nilo. Esto no es un parque de diversiones, pero, como dice un letrero, el "club deportivo de servicios de inteligencia".
Que un país en crisis cuide a sus espías y piense que su realización física sigue siendo un activo, incluso a costa de sacrificios financieros, no es sorprendente, incluso si es inusual que los servicios secretos muestren tan alegremente su presencia. Pero la extravagancia del libro, en un país cuyas arcas están vacías y donde los precios se disparan (la inflación alcanza oficialmente el 70%, pero podría superar el punto de hiperinflación del 100%), dice mucho sobre la omnipotencia de la institución que enmarca este gimnasio ciclópeo: el NISS (Servicio Nacional de Inteligencia y Seguridad).
Un estado dentro de un estado. Creado para proteger el régimen - la mayor parte del ejército que las amenazas externas - y pueden integrar las milicias de todas las guerras civiles en Sudán para formar una fuerza de opresión y control ciudadano. Es un actor de ricos y poderosos, que asusta a las instituciones. Alrededor del 70% del presupuesto de este país a la quiebra - que va a rescatar a lo largo de los países del Golfo, que se pagan en la influencia, grande o tierras de cultivo brazos armados para la guerra en Yemen - es bien absorbido por el sector de la seguridad, en la que el NISS recibe el mayor, y el ejército lo mínimo.
Artículo reservado para nuestros suscriptores.
 Lea también
Los manifestantes en Sudán ahora piden la "caída" de la junta

La implacable represión de los agentes del NISS.

El trabajo del NISS Sports Club finalmente cesó. Sólo están suspendidos. Es porque cerca, la historia inmediata de Sudán se ha acelerado. Desde el 6 de abril, cientos de miles de personas se reunieron en un complejo ubicado a unos cientos de metros de distancia, que alberga tanto el cuartel general del ejército como los edificios del ejército de la Aeronáutica y Marina, así como el Ministerio de Defensa.