viernes, 29 de abril de 2022
Beijing encarcela a un empleado de la UE
Navegación
El Mundo - volver a la portada
Conectarse
Suscribir
INTERNACIONAL
PORCELANA
Empleado de la Unión Europea detenido por Beijing
Por primera vez, un empleado chino que trabajaba para una representación diplomática occidental fue arrestado en septiembre de 2021 por un motivo que no está contemplado en el derecho consuetudinario.
Por Frédéric Lemaître (Beijing, corresponsal)
Publicado el 28 de abril de 2022 a las 15:10 - Actualizado el 28 de abril de 2022 a las 15:26
Hora de
Lectura 2 min.
Compartir en Facebook
Enviar por correo electrónico
Compartir en Whatsapp
Mas opciones
Este es un caso sin precedentes. En septiembre de 2021, fue arrestado un empleado chino de la Delegación de la Unión Europea en Beijing. Lleva ocho meses en prisión. Motivo de encarcelamiento: "fomentar riñas y causar líos", delito punible con cinco años de prisión.
Nacido en diciembre de 1971, An Dong trabajaba en el departamento de TI de la delegación europea. Preocupado por su desaparición tras su detención el 11 de septiembre, su patrón acabó por enterarse de que estaba preso a miles de kilómetros de Pekín, en Sichuan, una provincia occidental del país en la que no tiene ningún vínculo.
Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores Xi Jinping ante el fracaso de la estrategia “Covid cero”
Queriendo saber las razones precisas de este encarcelamiento, la delegación europea terminó redactando una primera “nota verbal” en octubre al Ministerio de Relaciones Exteriores de China. En esta carta, que Le Monde pudo consultar, la delegación "está preocupada por la detención de [su] empleado local y más aún por el hecho de que las autoridades correspondientes no hayan explicado el motivo de su detención". Pide que el Departamento de Asuntos Europeos del Ministerio de Relaciones Exteriores investigue y la mantenga informada. También afirma que An Dong puede tener acceso a un abogado de su elección y no a un abogado de oficio.
Al no recibir respuesta, la delegación envió una segunda nota verbal más firme a finales de noviembre exigiendo que "el Sr. An Dong sea puesto en libertad de inmediato sin condiciones a menos que haya pruebas suficientes, creíbles y admisibles de que ha cometido un delito reconocido internacionalmente [como tal] ”. Una solicitud que quedó sin respuesta, al igual que la tercera nota verbal enviada en febrero de 2022 y que utiliza la redacción ya utilizada.
Dentro de la delegación, An Dong no ocultó sus convicciones cristianas. A veces se expresaba en Facebook. Nada que justifique, sin embargo, el encarcelamiento.
Personal chino bajo presión
Il semble que ce soit la première fois qu’un employé chinois d’une représentation diplomatique occidentale soit arrêté pour autre chose qu’une affaire de droit commun. Ce précédent risque d’accroître la pression sur cette catégorie de personnel. Les auxiliaires chinois des ambassades, des organisations internationales mais aussi des médias étrangers signent un contrat de travail avec leur employeur étranger mais aussi avec une administration chinoise dépendant du ministère des affaires étrangères, le Beijing Personnel Service Corporation for Diplomatic Missions. Jusqu’en 2021, leur recrutement par l’employeur devait être simplement enregistré par cet organisme. Depuis, il doit être approuvé et la procédure peut prendre plusieurs mois. Les salariés sont payés par cet organisme, qui réceptionne l’argent versé par l’employeur étranger (et prélève au passage une commission).
Il est de notoriété publique que ces employés chinois sont régulièrement appelés à « rendre des comptes » aux autorités. On peut craindre qu’en arrêtant l’un d’entre eux dans une mission diplomatique, les autorités chinoises cherchent à effrayer ses collègues. En décembre 2020, Haze Fan, une Chinoise travaillant pour l’agence de presse Bloomberg, avait été arrêtée à son domicile pour « atteinte à la sécurité nationale ». Nous n’avons plus aucune nouvelle d’elle depuis ce jour.
Lire aussi Article réservé à nos abonnés 2020, mauvaise année pour les journalistes étrangers en Chine
Frédéric Lemaître(Pékin, correspondant)
Contribuer
Contenus sponsorisés parOutbrain
SOLAR PROFIT
Gijón: paneles solares de la más alta calidad ahora disponibles en su…
TARJETAS DE CREDITO |…
España: Las tarjetas de crédito sin nomina pueden sorprenderte
RESIDENCIAS DE LUJO…
Gijón las residencias de lujo para ancianos son más asequibles…
SUV A LA VENTA | ANUNCIOS DE BÚSQUEDA
Gijón - ¡Los SUV no vendidos de 2022 casi se regalan! Buscar ahora
CÁMARAS DE VIGILANCIA |…
Cámaras de vigilancia más discretas de 2022: haga clic para…
CAR DEALS
Autos nuevos 2015-2020 sin kilometraje prácticamente por…
GREENPEACE ESPAÑA
Firma. Paremos las macrogranjas.
Dans la même rubrique
Article réservé à nos abonnés Valérie Niquet : « La République populaire de Chine s’est enfoncée dans une inefficacité dangereuse »
Article réservé à nos abonnés Xi Jinping face à l’échec de la stratégie « zéro Covid »
Article réservé à nos abonnés Covid-19 en Chine : à Shanghaï, les autorités durcissent encore leur politique d’enfermement maximal
Article réservé à nos abonnés La population de Pékin se prépare à un possible confinement
Article réservé à nos abonnés Après la victoire d’Emmanuel Macron à l’élection présidentielle, les félicitations mesurées de la Chine
Article réservé à nos abonnés Le contrôle des données numériques, ambition totale pour la Chine
Article réservé à nos abonnés Covid-19 : à Shanghaï, la censure renforce la colère des habitants
Guerre en Ukraine en direct : l’Ukraine s’attend à « des semaines extrêmement difficiles », les soldats retranchés à Marioupol appellent à l’aide
Guerre en Ukraine en direct : au moins dix personnes blessées dans des bombardements sur Kiev
Guerre en Ukraine en direct : le géant pétrolier russe Gazprom arrête ses livraisons de gaz à la Pologne et à la Bulgarie
Guerre en Ukraine, en direct : Moscou accuse Kiev de « faire semblant » dans les négociations de paix
Guerre en Ukraine, en direct : pour Volodymyr Zelensky, la Russie essaye de détruire le Donbass et ses habitants
Article réservé à nos abonnés L’envoi de chars, lance-roquettes et canons à l’Ukraine, nouveau tournant dans la guerre
Guerre en Ukraine en direct : au moins huit morts dans des bombardements à Odessa, et six morts dans la région du Louhansk
Article réservé à nos abonnés Dans la guerre en Ukraine, « l’échec stratégique de la Russie est déjà là »
SERVICES LE MONDE
GUIDES D'ACHAT LE MONDE
CODES PROMO
LE MONDE À L'INTERNATIONAL
SERVICIOS PARA SOCIOS
SITIOS WEB DEL GRUPO
BOLETINES MUNDIALES
Recibir boletines de Le Monde
APLICACIONES MÓVILES
en iPhone
En Android
SUSCRIPCIÓN
Archivos del mundo
Suscribir
Conectarse
Ver el diario
eventos de suscriptores
concursos de suscriptores
Póngase en contacto con el mundo
Notas legales
Carta del grupo
política de confidencialidad
Gestión de cookies
Condiciones generales
Ayuda (preguntas frecuentes)
SIGUE EL MUNDO
Facebook
YouTube
Gorjeo
instagram
Snapchat
RSS Feeds
contenido patrocinadopor Outbrain
ANUNCIO PUBLICITARIO
OFERTAS COCHES | ENLACES PUBLICITARIOS
Gijón: Liquidación de coches no vendidos. Los precios podrian…
Vladimir Putin: “Estados Unidos está listo para luchar contra Rusia hasta el último ucraniano”
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario